-
1 hacer marranadas
-
2 marranada
f.1 filthy thing.2 dirty trick (mala jugada).3 disgusting thing.* * *1 familiar (cosa sucia) filthy thing2 familiar (indecencia) filthy thing■ esta película es una marranada this film's filthy, this film's pure filth* * *femenino (fam)a) ( faena) dirty trickb) ( acción grosera)* * *femenino (fam)a) ( faena) dirty trickb) ( acción grosera)* * *( fam)1 (faena) dirty trick2(acción grosera): siempre anda haciendo marranadas he's always doing disgusting things* * *
marranada sustantivo femenino (fam) ( faena) dirty trick
* * *marranada, marranería nfFam1. [porquería] filthy thing;esa camisa es una marranada that shirt is filthy2. [obscenidad] filthy thing;estaban haciendo marranadas sentados en un banco they were sitting on a bench doing filthy things3. [mala jugada] dirty trick;le hicieron la marranada de no dejarle ir a la fiesta they very nastily refused to let him go to the party* * *f famdirty trick* * *marranada nf1) : disgusting thing2) : dirty trick -
3 пакостничать
несов. разг. -
4 пакость
См. также в других словарях:
marranada — s. acción o cosa libertina, rijosa, obscena, indecorosa. ❙ «El libro es una marranada, pero lo firma un médico...» Ángel Palomino, Todo incluido. ❙ «...tú no sabes lo que es estar metido en un confesionario oyendo marranadas...» Miguel Martín,… … Diccionario del Argot "El Sohez"
marranada — ► sustantivo femenino 1 Cosa sucia o repugnante: ■ deja de hacer esas marranadas con la comida. SINÓNIMO marranería porquería 2 Acción o dicho que molesta, causa un daño o está hecho con mala intención: ■ tu comportamiento en este asunto ha sido… … Enciclopedia Universal